English French German Italian Portuguese Russian Spanish

[ ГЛАВНАЯ · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Михал_Сергеич  
Forum | المنتدى » Африка! Ливия! Муаммар! » Труды Муаммара Каддафи » Завершайте пост в полнолуние
Завершайте пост в полнолуние
Nina_StalinaДата: Воскресенье, 13.05.2012, 20:45 | Сообщение # 1
Сержант
Группа: ГКО
Сообщений: 229
Репутация: 3
Статус: Offline
Муаммар аль-Каддафи: "Завершайте пост в полнолуние" (эссе)


Пророк, да будет мир душе его, говорил: «Увидев новолуние, поститесь, и, увидев его вновь, прерывайте пост. А если будет облачно, то отсчитывайте тридцать дней». Так сказано в Сунне, и все мусульмане признают это. И из года в год большие трудности вызывает определение первого и последнего дней месяца Рамадан и Хаджа (ежегодного паломничества в Мекку), и только в этом году1 трудностей удалось избежать. Как известно, время появления новой луны не совпадёт в разных странах, а Сунна была написана до того, как ислам распространился по всему Арабскому полуострову и за его пределами, и, возможно, в ней имелись в виду только Мекка и Медина, ведь связей с другими поселениями тогда не существовало. Не ждать же, в самом деле, сообщения из Йемена о новой луне, если мы находимся в Мекке или Медине, ведь путешественнику понадобилось бы больше месяца, чтобы приехать и сказать нам о новолунии. В наши же дни сообщения могут передаваться на большие расстояния со скоростью звука (340 м/с), а значит, можно сразу всему миру объявить о появлении новой луны. Но, несмотря на развитие технологий и коммуникаций, трудностей не стало меньше. Наоборот, всё осложнилось, потому что мы знаем о мире больше, чем знали раньше, а это усилило борьбу среди мусульман - среди шейхов и обычных людей, принцев и нищих.
Саудиты не в восторге от мысли, что Хадж может прийтись на пятницу, их беспокоит, что соберётся огромное количество людей, и начнутся всякие проблемы, и у них есть полное право на эти опасения. Конечно, они были бы ещё более обеспокоенными, если бы так получалось, что Хадж в пятницу совпал со смертью одного из членов королевской семьи – не дай Бог! Таковы беспокойства наших братьев из Саудовской Аравии о том, что Хадж, может прийтись на пятницу… Так что пусть он начнётся в субботу, или в воскресенье, но не в пятницу. Хочется надеяться, что развитие технологий и современных средств связи будет способствовать укреплению единства среди мусульман и поможет прийти к общему мнению по вопросу начала и завершения Рамадана и Хаджа. Ясно ведь, что пятница в Индонезии – это четверг в Ливии, иначе говоря, тридцатый день месяца Шаабан2 в Ливии - первый день Рамадана в Индонезии или на Соломоновых островах, в Тихом океане. Скажем, если бы из Индонезии сообщили по телефону, что у них начался месяц Рамадан, В Ливии всё ещё был бы Шаабан. Как видим, новолуние – очень относительное понятие… настолько относительное, что каждой точке мира люди вынуждены начинать пост по местному времени и так же завершать его. Ещё острее стоит проблема Хаджа. В сущности, вопрос с началом и окончанием поста не самый сложный.
По-настоящему неразрешимая проблема связана с Хаджем. Если люди со всего мира начинают Хадж в соответствии с местным лунным календарём, определяющим начало и конец поста, получается так, что у каждой отдельной группы мусульман - свой собственный Хадж, по времени отличающийся от других групп, и нет единого для всех дня для совершения таких обрядов как обход вокруг Каабы, молитвенное стояние на горе Арафат, бросание камней, Праздник жертвоприношения и других ритуалов Хаджа.

Это серьёзная проблема, и духовная, и практическая, особенно для наших братьев в Саудовской Аравии. Но в этом году вопрос был улажен лично генералом Шварцкопфом,3 да благословит его Бог. Он заранее решил, ещё на первой неделе Рамадана, что Ид уль-Фитр (Праздник разговения) состоится 15 апреля 2011 года, и в связи с этим он, не принимая никаких возражений, определил дни Хаджа в соответствии с западным календарём. Генерал Шварцкопф решил, что не важно, видно его или нет – в смысле новолуние, а не генерала, и длится ли месяц Шаабан тридцать дней или меньше… или даже сам месяц Рамадан – 28, 30, или, если понадобится, 31 день. Всё это не предполагало дальнейшего обсуждения, и никак не принимало во внимание новую луну, определялось это не Сунной и не тем, что «Так сказал Пророк, и так сказал Аллах», а приказом генерала Шварцкопфа, которого нельзя ослушаться.
Весь этот шум поднялся, потому что надо было обеспечить безопасность американских войск, их союзников и территориальную целостность Королевства Саудовской Аравии, где находится Дом Аллаха и могила его Пророка. В связи с усиленными мерами безопасности месяц Рамадан в этом году должен был закончиться в воскресенье поздно вечером 14.04.1991 для всех мусульман, не имеет значения, начали они пост в субботу, воскресенье, или в понедельник: четырнадцатое, значит четырнадцатое, не важно, затянуто ли небо облаками, или нет. Из этого следует, что первое число месяца Шавваль4 выпадает на 15.04.1991, независимо от того, будет или не будет полная луна в этот день. А вот если бы мусульмане отказались от этого графика, установленного генералом Шварцкопфом, то они, с чувством собственного достоинства, независимости и свободой выбора во всём, что касается их религии, всегда могли бы выбрать любой другой месяц. Как заявил сам генерал Шварцкопф, это не противоречит Корану. В Коране сказано: «Совершайте Хадж в месяцы определённые». Месяцы, а не месяц! Так что благодаря генералу Шварцкопфу было, наконец, найдено практичное решение этой проблемы, связанной с появлением новой луны и вызывавшей столько разногласий. Теперь мусульманам не нужно пытаться разглядеть новую луну месяца Шавваля, проблема решена. В Саудовской Аравии было официально объявлено, что воскресенье – последний день Рамадана, а следующий за ним понедельник – первый день Шавваля… и катитесь вы к чёрту со своей новой луной, и своими исламскими и светскими судами и законами! Более того, генерал Шварцкопф издал указ о том, чтобы все регистрационные формальности, связанные с Хаджем, во всём мире были улажены до конца Рамадана, поэтому ему пришлось определить дату окончания Рамадана, впервые она привязывалась к этим формальностям.
Хадж очень беспокоил генерала Шваркопфа, прибытие тысяч мусульман со всего мира на вверенную ему территорию было очень деликатным вопросом. Хадж в тот год отличался от других лет, он проходил, когда Мекка и Медина были под защитой американских сил.
Как всем известно, правительство Саудовской Аравии пригласило их, чтобы защитить себя, когда иракские войска вошли в Кувейт и возникли опасения, что они могут войти и в святые места, и присоединить их к Ираку. Ситуация была бы очень серьёзной, ведь эти войска могли захватить и нефтеносные районы.
По этой причине Саудовская Аравия как суверенное государство имело полное право попросить защиты, и в интересах Америки было эту защиту предоставить, и, если бы не вмешательство американских сил, Мекка и Медина могли быть аннексированы Ираком. Теперь, когда защита, которую предоставили американские силы, исключила такую возможность, кто обвинит генерала Шварцкопфа в том, что он устанавливает дату начала и конца Рамадана и Шавваля, и дни стояния на горе Арафат, жертвоприношения и бросания камней, и последнего дня регистрационных процедур для тех, кто хочет выполнить свой долг и совершить Хадж?! По военным соображениям невозможно было оставить конец Рамадана на волю появления новой луны, ведь это могло угрожать силам, которым доверена безопасность Королевства Саудовской Аравии. Иначе говоря, у генерала Шварцкопфа не было иного выбора, кроме как постановить, что 14 апреля - последний день Рамадана, а 15 - первый день Шавваля… и всё остальное вплоть до дня стояния на горе Арафат, и всё по западному календарю… В дополнение к тем запретам, которые вводит Коран, а именно «пусть не будет непристойности, безнравственности, распрей и ссор во время Хаджа…», генерал Шварцкопф издал указ о том, что паломники, направляющиеся в святой дом Господа в этом году, должны соблюдать ещё один список запретов, установленных самим генералом, а не Богом.
Этот список запрещает иметь с собой любые фотографии кроме той, что в паспорте, и любые книги, в том числе Коран, хадисы и фикх. Он также запретил паломникам произносить любые молитвы, кроме отобранных им самим, их копии раздавались бесплатно повсюду. Паломники были обязаны строго следовать им, потому что любая другая форма молитвы могла содержать враждебные лозунги против американских войск, или против самого генерала, или, не дай Бог, против президента! Могли подняться волнения и протесты, это нарушило бы закон и порядок, за которые отвечали американские силы, ведь Мекка – неотъемлемая часть Королевства Саудовская Аравия, чья защита была всецело поручена генералу Шварцкопфу.
Кто же оказался в неловком положении? Вне всяких сомнений, тот, кто не послушался, отступил от инструкций, кто нарушил приказ. Зачем поднимать глаза к небу? Ведь можно просто сказать: «Оно было затянуто облаками», и этим оправдать себя – вы же придерживаетесь Сунны, а в ней написано, что если небо затянуто облаками, нужно отсчитывать тридцать дней. И если бы кто-то стал с вами спорить, вы могли бы ответить словами из Корана: «Пост идёт тебе на пользу», и остались бы одним из тех, кто покорно опускает свою голову, повинуясь приказу Аллаха. «Твори поклоны вместе с теми, кто поклоны творит».
Многие мусульмане злоупотребляют Кораном, или, вернее, используют его не по назначению, а чтобы получить власть и оправдать несправедливые доходы, убийства и преступления, даже покорность и унижение. Назови себя мусульманином, и ты получаешь возможность использовать Коран в любых личных целях. Или ты более праведен и благочестив, чем братья-мусульмане, «Ат-Такфир ва-ль-Хиджра»5, чем султаны Абдул Хамид и Абдул Масджид, чем шейхи Султан и Абдул Рахман, чем сам генерал Шварцкопф? Так что 15 апреля 1991 года по западному календарю наступает Праздник разговения (Ид уль-Фитр), и праздничная служба в святой Мекке начинается в 06.50, а в усыпальнице Пророка - в 6.00. Остальная часть исламского мира должна смириться с различиями во времени, это не подлежит обсуждению, с этим не поспоришь. Воздушные, морские и наземные силы США защитили Мекку.
1 речь идёт о 1991 г.
2 Шаабан - восьмой месяц лунного мусульманского календаря, непосредственно предшествующий месяцу Рамадан
3 Норман Шварцкопф - американский генерал, возглавлявший группировку Многонациональных сил во время войны в Персидском заливе в 1990—1991 гг.
4 Шавваль - месяц мусульманского календаря, следующий после месяца Рамадан
5 экстремистская группировка

Перевод: Dorkas
Источник: http://greenkomitet.ru/


Твой голос прогремит как гром над Азизией,
Поднимет под ружье народ Джамахирии,
Когда вернёшься, светлый день развеет страхи,
У миллионов ты в сердцах, герой Каддафи!
© ZveroForma
 
Forum | المنتدى » Африка! Ливия! Муаммар! » Труды Муаммара Каддафи » Завершайте пост в полнолуние
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: